Croyant faire plaisir à son maître Hideki, Tchii a trouvé du travail
dans un cabaret. Vistime de quelques attouchements pas très catholiques, Tchii
entre en transe, faisant tomber en panne tous les ordis autour d'elle. De son
côté, Hideki surprend son meilleur ami Shimbo en compagnie de sa charmante
professeur. Le moment est critique!
Chobits 3
De Clamp
Traduction de Susuka Asaoka et Alex Pilot
Édité chez Pika Éditions
en mars 2003
I.S.B.N. 2-84599-226-2
Ce qui a de bien avec ces mangas de merde (pas qu'on lit aux
toilettes, des vrais mangas de merde pour le coup), en plus des deux
traducteurs, c'est qu'on est pas forcé de tout lire, il suffit de regarder les
dessins et de lire une page sur sept pour tout comprendre et pour savoir ce qu'il
va se passer dans les sept prochaines pages. Bien sûr, je ne me suis pas privé
de profiter de cet unique point positif. Je n'ai rien loupé, sinon l'occasion
de laisser un bouquin fermé...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire